未来の食品業界をこれひとつで解決

• 充填・包装・ケーサー
• ラベル貼り装置

卓上型手動式ボトルラベラーFHL-1

電源、エアー源が不要です。 表・裏ラベルの2枚貼りも可能です。 多品種、少量生産に最適です。 ラベラー詳細 電源 不要 エアー源 不要 貼付精度 運用に準ずる 貼付対象物 酒類瓶等（φ50～φ100mm） 貼付位置 容器胴面 処理能力 ＭＡＸ１０本／分（運用条件により異なります。） 機器寸法 L:300 x W:390 x H:410(mm) 質量寸法 １０ｋｇ ラベルサイズ Ｗ：５０ｍｍ～１００ｍｍ ラベル巻径 ＭＡＸφ２７０ｍｍ ラベル芯径 φ７６ｍｍ ラベル間隔 1枚貼／2枚貼共に10mm以上

解決できる課題

• 人手不足解決
• コスト削減
• 歩留まり改善
• 自動化
• 生産効率改善

• 充填・包装・ケーサー
• ラベル貼り装置

ハリーペッタン・ロータリ

東洋スマートテックのハリーペッタン・ロータリは、ユニークな回転型で、高速、多品種の袋にラベル貼りが可能です。 従来からある標準機のハリーペッタン（ボードン袋８～15号や一部のスタンド袋に対応）や 小型卓上型のハリーペッタン・ミニー（ボードン袋９～14号や一部のスタンド袋、特殊長尺袋、ポリ袋に対応）で 対応の難しかったチャック付き袋や厚手袋、スタンド袋、アルミパウチ等に高速で正確な自動ラベル貼りが可能です。 特 長 ・従来機で対応の難しかったチャック付き袋や厚手袋、スタンド袋、アルミパウチ等に 高速で正確な自動ラベル貼りが可能で多用途の汎用性があります。 ・自社開発の袋供給装置は多数の特許を取得しており、静電気などに左右されない確実な 袋の供給が可能。 ・ラベル貼りの運転中にも袋の補充、供給が可能 ・高速処理スピード（最速約0.8秒/サイクル・・・袋サイズによる）&高耐久性 ・ＡＣサーボモーター使用により安定した搬送、ラベルスピード調整（正確なラベル貼り）が可能 ・袋2枚供給や、ラベルなし、供給袋残量なし、ラベルロール残量なし等、各種異常検知機能付き ・多言語対応（標準で日本語、中国語、英語　表示可能　その他はご相談ください。） ・大容量袋供給部（約500枚、製品仕様による）、大容量袋集積部 仕 様 モデル名： TOYO-PPA ハリーペッタン・ロータリ 運転速度： 最速約4500pcs/ｈ（運転速度を1 時間計算した場合、袋サイズによる） 本体サイズ： 本体部　L2240mm×W642mm×H1681mm 本体重量： 150ｋｇ 材質：　　　 アルミ合金、ステンレス、ABS樹脂、ポリウレタン樹脂、ポリ塩化ビニル板、ポリプロピレン板,ポリカーボ等 ラベル： 台紙巾20mm~100mm ラベル巾18mm~95mm ラベル⾧さ18mm~150mm ロール外径Φ200mm（オプション最大Φ300mm） 紙管内径Φ40mm/Φ76mm 袋サイズ： 袋巾140mm～240mm 袋⾧(170mm)～380mm 使用電力： AC100V 15A エアー： 0.6Mpa 使用環境： 5～40℃ オプション ・ラベル用プリンター追加　 ・袋の種類の追加 ・その他特殊も対応いたしますので、ご相談下さい。

解決できる課題

• 充填・包装・ケーサー
• ラベル貼り装置

18L缶用防爆ラベラー　FEP-209

サイド貼り（シリンダー貼り付け方式）にも対応します。 ラベラー詳細 電源 不要 エアー源 ０．５ＭＰａ以上 貼付精度 ±２．０ｍｍ以上 貼付対象物 １８Ｌ缶、ドラム缶等 貼付位置 製品側面 処理能力 ＭＡＸ１５枚／分 ラベルサイズ Ｌ：1００ｍｍ～1７０ｍｍ Ｗ：1５０ｍｍ～２００ｍｍ ラベル巻径 ＭＡＸφ３００ｍｍ ラベル芯径 φ７６ｍｍ ラベル間隔 ３ｍｍ以上

解決できる課題

• 人手不足解決
• コスト削減
• 歩留まり改善
• 自動化
• 生産効率改善

• 充填・包装・ケーサー
• ラベル貼り装置

自動計量値付機　FDP-AI

高速かつ高精度で安定した計量値付け作業を実現し、プロセスセンターでのラベル貼付作業を省人化します。 ※カタログは以下サイトからダウンロード可能です。 　https://www.ishida.co.jp/ww/jp/products/weighing/weighlabeller/fdp-ai.cfm

解決できる課題

• 人手不足解決
• 自動化
• 生産効率改善

• 充填・包装・ケーサー
• ラベル貼り装置

UV印字装置

・UVレーザーマーカで賞味期限や製品番号、バーコードなどを印字する商品です。 ・フィルムに含まれる酸化チタンをUV照射による化学変化で青紫色に発色させます。 ・表面に水滴や凸凹があっても綺麗に印字できるため、冷凍チルド品などに最適です。 ・ラベル剥離のリスクを低減し、省人化にも貢献します。

解決できる課題

• 人手不足解決
• 品質向上
• 自動化

• 充填・包装・ケーサー
• ラベル貼り装置

自動ラベラー　AL-AI

弁当・惣菜など加工食品の値付け作業を自動化する高速自動値付けラベラーです。 見やすく綺麗な印字と高い貼付精度で現場のラベル貼付作業を省人化します。 ※カタログは以下サイトからダウンロード可能です。 　https://www.ishida.co.jp/ww/jp/products/labelling/automaticlabeller/

解決できる課題

• 人手不足解決
• 品質向上
• 自動化
• 省スペース

• 充填・包装・ケーサー
• ラベル貼り装置

コーナーラベラー

小箱の角にラベルで封緘する卓上型機械の操作方法ををご紹介します。 箱を圧着プッシャーに押し付ける事により、箱のコーナー面を感圧性接着ラベル紙によって密閉する手動式のテープ貼り付け装置であり、箱コーナー面に感圧性接着ラベルを 完全に直角折り状に貼り付けることができます。

解決できる課題

• 人手不足解決
• 生産効率改善

• 充填・包装・ケーサー
• ラベル貼り装置

凹面貼りラベラー

■製品の凹面にラベルを貼り付けるための凹面貼りラベラー 本システムは、製品の凹面にラベルを貼り付けるための凹面貼りラベラーの一例です。 本システムでは、凹みのあるデザートカップの底面にラベルを貼るためにシリンダ押付方式を採用し、深い凹面に対しても確実にラベルを貼付します。 【用途例】 ・凹面へのラベル貼り ・デザートカップ底面への表示ラベル貼り ・アイスクリームカップの上蓋への商品ラベル貼り

解決できる課題

• 人手不足解決
• 品質向上
• 自動化
• 生産効率改善

• 充填・包装・ケーサー
• ラベル貼り装置

スタンダードラベラー（LMUe6000シリーズ）

■選べる5つの貼付方式など拡張性豊かなスタンダードラベラー 「LMUe6000シリーズ」は標準的なタイプのラベラーです。 選べる5つの貼り付け方式をラインナップし、ニーズに合わせて選択が可能です。オートティーチング機能や、速度自動検出機能(オプション)などの機能を搭載し、使いやすさにも優れています。 ▼選べる貼り付け方式 ◯ ローラ貼り（LMUe6000N） 搬送する商品を止めずに圧着しながら貼り付けます。 最もスタンダードな貼り付け方式です。 ◯シリンダ貼り（LMUe6000A） シリンダ先端に吸着されたラベルを押し付けることで貼り付けます。 停止している製品に高精度な貼り付けが可能です。 ◯エアブロー貼り（LMUe6000B） エアでラベルを吹き付けることで貼り付けます。 高低差のある製品への貼り付けに適しています。 ◯シリンダジェット貼り（LMUe6000CJ） シリンダで製品に近づけ、エアで吹き付けることで貼り付けます。 軽量物へ搬送を止めずに貼る場合に適しています。 ◯プレスジェット貼り（LMUe6000PJ） シリンダで製品に押し付けると同時にエアジェットで吹き付けることで貼り付けます。 湾曲した面へ確実に貼り付ける用途に最適です。 【便利な機能・特長】 １.タッチパネルで簡単操作、品種呼び出しも簡単 ２.オートティーチング機能でラベル交換がスムーズ ３.本体ログ機能でトラブル発生時も安心 ４.速度自動検出機能（オプション） ５.堅牢設計

解決できる課題

• 人手不足解決
• 品質向上
• 自動化
• 生産効率改善

• 充填・包装・ケーサー
• ラベル貼り装置

ロータリー型タックラベラー（多点貼り対応機）FTT-200

ロータリー型タックラベラー（多点貼り対応機） 製品 能力 ~200本/分 ※製品仕様により異なります。 対応容器 丸容器・角容器・扁平容器

解決できる課題

• 人手不足解決
• コスト削減
• 自動化