ストリーム・セパレーター SS-1
＜製品の特長＞
高粘性液体中の固形物(タマ等)をスクリーンの高速回転による遠心力の作用により分離除去します。高い分離能力と清掃交換頻度の低減を特徴としています。
＜製品の仕様＞
最大幅 916㎜
高さ 590㎜
モーター 0.75kW
処理能力 1000-3000ℓ/hr
スクリーン回転数 1500rpm
電気ヒーター 200W
スクリーン孔径 0.8㎜Φ
※この仕様は改良のため、予告なく変更する場合があります。
チョコレート・フィルター OF-1
＜製品の特長＞
振動ろ過装置で異物をろ過し、製品の純度を高めます。露出した高速回転部がないため、安全に作業できます。
＜製品の仕様＞
最大幅 660㎜
高さ 541㎜
モーター 0.4kW
※この仕様は改良のため、予告なく変更する場合があります。
ロータリーコンチェ RC-400 800 2000
＜製品の特長＞
撹拌機によりココアバターを均一に行き渡らせ、チョコレートの粒子を滑らかにし、摩擦熱によりチョコレート独特の風味を出します。
＜製品の仕様＞
※RC-2000
最大幅 2100㎜
高さ 2118㎜
奥行 3130㎜
※この仕様は改良のため、予告なく変更する場合があります。
チョコレート・ウォーマー OS-10 20
■卓上型のチョコレート・ウォーマーなので多品種少量生産に最適
■電子温度制御デジタル温度表示なので操作が簡単
＜製品の特長＞
・温水式なのでチョコレートが焦げる心配がありません。
・水位が減るとブザーで知らせる空炊き防止機能付き。
・電子温度制御でデジタル温度表示、設定温度になるとヒーターが自動で停止します。
・卓上型で省スペース。多品種生産や少量生産に適しています。
・容量が10kgのタイプと20kgのタイプがございます。
●OS-10/20 チョコレート・ウォーマー
正確に自動温度調整ができ、安定した保温状態を保ちます。
＜製品の仕様＞
型式 最大幅／高さ／長さ／容量
OS-10 350㎜／230㎜／405㎜／10㎏
OS-20 350㎜／230㎜／607㎜／20㎏
※この仕様は改良のため、予告なく変更する場合があります。
コロパ（コーテイング・パン） OCP-5 100
＜製品の特長＞
研究所・試験室・少量生産用に適しています。(大型サイズの対応も可能です。)
パンの回転はインバーターにより自由に変えられます。
＜製品の仕様＞
・OCP-5
径 350Φ
口径 200Φ
奥行 500㎜
バッチ容量 5㎏
・OCP-100
径 1070Φ
口径 600Φ
奥行 850㎜
バッチ容量 100㎏
※この仕様は改良のため、予告なく変更する場合があります。
手動式デポジッター PFM-2000
＜製品の特長＞
モールドや中空製品(トリュフ等)へチョコレートやセンター材を充填できます。手早く分解、洗浄が可能です。
＜製品の仕様＞
型式 最大幅／高さ／長さ
PFM-2000 400㎜／570㎜／510㎜
※この仕様は改良のため、予告なく変更する場合があります。
粉フルイ機 HRS-1
粉体を使用する製パン・製菓・製麺等の食品工場にとって、従来の粉フルイ機の概念を一変させる新機構を備え、作業の合理化、衛生面から大変お役に立ちます。
＜製品の特長＞
・電動機に直結されたステンレス製スクリーンドラムの遠心力によって、粉体はふるわれほぐされます。
・接触部は、アルミニュームおよびステンレスを使用しているので極めて衛生的です。
・ゴム車輪が取付けてあるので、本機の移動が容易です。
●HRS-1 粉フルイ機
正確に自動温度調整ができ、安定した保温状態を保ちます。
＜製品の仕様＞
・HRS-1
高さ 1,500㎜
最大幅 700㎜
奥行 697㎜
能力 100kg/4分
スクリーン ステンレス製打抜網 1.2㎜φ孔 (標準)
材質
上部ホッパ：アルミニューム製 内面研磨仕上げ
シフタボデー：アルミニューム製 内面旋盤加工
使用電動機 200V 0.75kW
・HRS-1S
高さ 1,370㎜
最大幅 900㎜
奥行 635㎜
能力 100kg/4分
スクリーン ステンレス製打抜網 1.2㎜φ孔 (標準)
材質 オールステンレス製 (モーター除く)
使用電動機 200V 0.75kW
・HRS-1M
高さ 1,300㎜
最大幅 725㎜
奥行 670㎜
能力 100kg/4分
スクリーン ステンレス製打抜網 1.2㎜φ孔 (標準)
材質 オールステンレス製 (モーター除く)
使用電動機 200V 0.75kW
※この仕様は改良のため、予告なく変更する場合があります。
粉フルイ機 HRS-2A 2B
＜製品の特長＞
・ミキサ等の高所に粉体を投入するため、HRS-1型にスクリュ・コンベヤを取付けた高性能機です。
・粉体の投入を容易にするために、ホッパの高さを低くしています。
・ホッパに投入された粉体は、ホッパ底部の回転翼により垂直スクリュ・コンベヤに送りこまれ、高速度に上昇した粉体は高速回転ドラムの遠心力によって網目を通過し、完全にふるわれほぐされます。
・粉体の接触部はHRS-1高速度フルイ機同様、アルミニューム・ステンレスを使用しているので衛生的です。
・ゴム車輪が取付けてあるので、移動が容易です。
＜製品の仕様＞
・HRS-2A
高さ 1,973㎜
製品出口高さ 1,373㎜
最大幅 628㎜
奥行 1,000㎜
能力 100kg/2分
スクリーン ステンレス製打抜網 1.2㎜φ孔 (標準)
材質
投入ホッパ、スクリュ：ステンレス製
スクリュ・ケーシング、シフター・ボデー：アルミニューム製
使用電動機 200V 1.5kW
・HRS-2B
高さ 2,773㎜
製品出口高さ 2,173㎜
最大幅 628㎜
奥行 1,000㎜
能力 100kg/2分
スクリーン ステンレス製打抜網 1.2㎜φ孔 (標準)
材質
投入ホッパ、スクリュ：ステンレス製
スクリュ・ケーシング、シフター・ボデー：アルミニューム製
使用電動機 200V 1.5kW
※この仕様は改良のため、予告なく変更する場合があります。
給袋式自動包装機 GP-M3000
操作性・安定性・清掃性・安全性が飛躍的に向上！
高機能給袋自動包装機
～1kg（オプションで2kgまで）
＜製品の特長＞
・メカトロハイスペック包装機！
使いやすく、高効率！！
・メカトロ技術にリモートメンテナンス機能をプラス
メカトロ給袋
メカトロ振動
メカトロシール
リモートメンテナンス
1.新型給袋装置SPS搭載
袋をラフな状態で置いても大丈夫
極限まで、袋受け渡しミスを解消
2.ベッド上面ボルトレス化
清掃性が大幅に向上
3.90秒間アイテム変更
従来機で約30分掛かっていたアイテム変更を90秒で実現
4.充填物自動タッピング機能
タッピング3要素を自動調整
5.シール時間・圧力・温度自動設定機能
トレーサビリティに対応
6.印字面積従来機比2倍
多彩な袋デザインに対応
＜主な用途＞
粉／スナック／ペットフード／その他固形物
＜製品の仕様＞
包装能力 15～65袋／分(充填物による)
袋寸法 幅:100～230mm、長さ:130～380mm
充填量 最高:1kg（オプションで 2kg)
外観寸法（参考） 幅:1,491mm、長さ: 3,250mm (UST)
給袋式自動包装機 GP-M3550
充填時間のかかるものの包装能力を飛躍的に伸ばすことが可能！
同調ジョーゴ搭載高速充填包装
＜製品の特長＞
・ガス充填システム搭載可
・GP-M3000シリーズに同調ジョーゴ搭載
・メカトロハイスペック包装機！
使いやすく、高効率！！
・メカトロ技術が高度で、安定性に優れた動きを実現！
メカトロ給袋
メカトロ振動
メカトロシール
＜製品の仕様＞
包装能力 15～65袋／分(充填物による)
袋寸法 幅:100～230mm、長さ:130～380mm
充填量 最高:1,000g（オプションで 2,000g)
外観寸法（参考） 幅:1,607mm、長さ: 3,310mm (UST)
給袋式自動包装機 GP-320R
袋幅320㎜までの中袋に対応した、汎用性の高い給袋自動包装機
～3kg（オプションで5kgまで）
＜製品の特長＞
・袋サイズの変更や調整は、各部ワンタッチ方式で工具等を一切使わずに行えます。
・包装工程の異物混入対策として、塗装レス仕様です。
・多種のオプション装置を用意しております。
・各メーカーの計量機・充填機との組合せが可能です。
＜主な用途＞
粉／肥料／氷／ペットフード／パスタ／その他固形物
＜製品の仕様＞
包装能力 8～30袋／分(充填物による)
袋寸法 幅:140～320mm、長さ:190～480mm
充填量 最高:3㎏（オプションで5㎏)
機械寸法 幅:1,480mm、長さ:1,880mm、高さ:1,570mm
給袋式自動包装機 GP-355STシリーズ
大容量のチャック付ガゼット袋・スタンディング袋に対応した給袋自動包装機です。
＜製品の特長＞
・回転数・温度設定・オプションの設定などがカラータッ チパネル内の商品メニューから指示できます。
・10箇所の包装工程に、商品に応じたオプション装置を組み合わせることで、さまざまな商品の包装に対応します。
・重量は4kg、袋サイズは最大幅300×長480mmまで対応。同調ジョーゴを使用することで充填工程が3倍になり、スピード包装が可能です。
＜製品の仕様＞
包装能力 10～35袋／分
袋寸法 幅:135～300mm、長さ:200～480mm
充填量 最高:4,000g
機械寸法 幅:1,720mm、長さ: 2,425mm（排出コンベア寸法は除く）
給袋式自動包装機 GP-356STシリーズ
大袋に対応したシングルロータリーガス充填システム搭載給袋自動包装機です。
＜製品の特長＞
・重量は10kg、袋サイズ380×750mmまで対応。シングルロータリーガス充填システムにより、高速高ガス置換充填が可能です。
・チャック付ガゼット袋、チャック付スタンディング袋にも対応できます。
・スイングアーム式大型タッチパネルで、操作性が向上しています。
＜製品の仕様＞
包装能力 10～20袋／分
袋寸法 幅:250～380mm、長さ:500～750mm
充填量 最高:10kg
機械寸法 幅:2,240mm、長さ:5,975mm（排出コンベア寸法は除く）
給袋式自動包装機 GP-700FZ
［ガゼット袋／三方袋／四方袋対応］
世界初のマルチ給袋自動包装機
各種袋形態にマルチ対応、クイックチェンジ
～1kg
＜製品の特長＞
・ガゼット袋・スタンド袋・三方シール袋・チャック付四方シール袋など、様々な袋に対応します。
・スピーディかつ簡単に袋形態の切換えが可能で、高速包装を実現します。
・待機駆動装置を標準装備し、計量機のスピードに合わせたロスのない包装が可能です。
・ガゼット袋の口を四角に開いてガッチリとホールドする4WAYグリップにより、商品をスムーズに充填し、きれいな包装仕上がりが出来ます。
・包装工程の異物混入対策として、塗装レス仕様です。
＜主な用途＞
粉／スナック／コーヒー豆／その他固形物
＜製品の仕様＞
包装能力 30～60袋/分（充填物による）
袋寸法
ガセット袋/幅80～130mm・長さ170～300mm（折込20-40）
四方袋/幅100～230mm・長さ170～380mm
充填量 最高:1kg
袋形態 ガゼット袋、四方袋
機械寸法 幅1,630mm×長さ3,040mm×高1,675mm
給袋式自動包装機 GP-WP10
水洗い対応給袋自動包装機。“安全・衛生”が合言葉の未来志向の包装機です。
袋幅260mmにも対応
～1kg（オプションで2kgまで）
＜製品の特長＞
・水洗い対応が可能で、作業後の清掃性がより向上しています。異物混入、コンタミ等を防止し、食品の安全・衛生の確保に寄与します。
・大画面のタッチパネルと製品の写真が登録できる商品登録画面によりアイテム変更をより素早く正確に行えます。オプションの爪幅自動調整装置を加えれば、よりスピーディなアイテムチェンジが行えます。
・印字検査装置と連携し、表示の信頼性をサポートします。印字不良は空袋を系外排出します。（オプション）
・安全だけではなく、より高い生産性を実現できます。包装機運転能力65袋/分に加え、オプションの簡易同調ジョーゴにより、最大限のパフォーマンスを発揮します。
・袋幅260mm（10インチ）まで対応し、より幅広い商品の包装が可能です。
＜主な用途＞
Wet製品／冷凍食品／粉／その他固形物
＜製品の仕様＞
包装能力 最高65袋/分（充填物による）
袋寸法 幅100～260mm・長さ140～380mm
充填量 最高:1kg（オプションで2kg)
機械寸法 幅1,750mm×長3,230mm×高1,600mm
給袋式自動包装機 GP-5200・5300
［正味充填式］
技術革新‼原料コスト削減の究極包装機。
高精度充填給袋自動包装機
～2kg
＜製品の特長＞
・高能力・高精度の充填を実現
5200型 正味充填式
5300型 補正充填式
・残量排出モード搭載
・爪ユニット上昇機構を採用し、オーガー充填機ホッパー内の製品を使い切ることが可能
1.汎用性
幅広い袋サイズに対応
2.清掃性
爪ユニットが工具レスで取り外し可能
3.操作性
大型タッチパネルを採用
4.安全性
天井カバー標準装備。安全カバーは環境ホルモンを考慮して、PET樹脂を採用
5.商品登録
標準で300アイテムまで登録可能
6.アイテム検索機能（Option）
バーコード・商品コード等でアイテム検索が可能
＜主な用途＞
粉
＜製品の仕様＞
・GP-5200
包装能力 最高40袋/分（充填物による）
袋寸法 幅:100～250mm・長さ:140～420mm
充填量 最高:2kg
外観寸法（参考） 幅:1,760mm、長さ:3,230mm
・GP-5300
包装能力 最高55袋/分（充填物による）
袋寸法 幅:100～250mm・長さ:190～420mm
充填量 最高:2kg
外観寸法（参考） 幅:1,760mm、長さ:3,760mm
給袋式自動包装機 GP-9S
コンパクトパッカー
省エネ設計の給袋自動包装機
～1kg
＜製品の特長＞
1.清掃性
シンプル構造で清掃性向上
2.安全性
安全カバー標準装備
3.環境性
省エネ設計（従来機比30%カット）
4.機能性
多彩なオプション取付可能
5.操作性
液晶タッチパネルで簡単操作
6.型替性
工具レスで簡単サイズチェンジ
7.デザイン性
コンパクト設計できれいな外観
8.コンパクト性
コンパクトなボディで高い性能
9.メンテナンス性
万一のトラブルも画面表示
＜主な用途＞
スナック／その他固形物
＜製品の仕様＞
包装能力 15～55袋/分（充填物による）
袋寸法 幅100～230mm・長さ140～350mm
充填量 最高:1kg
機械寸法 幅1,395mm×長1,690mm×高1,480mm
給袋式自動包装機 GP-M6000
［水洗い対応］
高機能ツイン給袋自動包装機
操作性・安定性・清掃性・安全性が飛躍的に向上！
～1kg
＜製品の特長＞
・メカトロハイスペックツイン型包装機！
使いやすく、高効率！！
・メカトロ技術にリモートメンテナンス機能をプラス
メカトロ開口
メカトロ振動
メカトロシール
リモートメンテナンス
1.ベッド上面ボルトレス化
清掃性が大幅に向上
2.3分間アイテム変更
従来機で約30分掛かっていたアイテム変更を3分で実現（標準部分のみ）
3.充填物自動タッピング機能
タッピング3要素を自動調整
4.シール時間・圧力・温度自動設定機能
トレーサビリティに対応
5.予防保全機能充実
壊れる前に点検時期をお知らせします。
＜主な用途＞
Wet製品／冷凍食品／粉／その他固形物
＜製品の仕様＞
包装能力 120袋／分(充填物による)
袋寸法 幅100mm～180mm(オプションにて70mm～140mm)、長さ130mm～270mm
充填量 ～1kg
機械寸法 幅3080mm×長さ2640mm×高さ2050mm
給袋式自動包装機 GP-X6
［水洗い対応］
高機能ツイン給袋自動包装機
操作性・安定性・清掃性・安全性が飛躍的に向上！
～1kg（オプションで2kgまで）
＜製品の特長＞
・メカトロハイスペックツイン型包装機！
使いやすく、高効率！！
・メカトロ技術にリモートメンテナンス機能をプラス
メカトロ開口
メカトロ振動
メカトロシール
リモートメンテナンス
1.ベッド上面ボルトレス化
清掃性が大幅に向上
2.3分間アイテム変更
従来機で約30分掛かっていたアイテム変更を3分で実現（標準部分のみ）
3.充填物自動タッピング機能
タッピング3要素を自動調整
4.シール時間・圧力・温度自動設定機能
トレーサビリティに対応
5.予防保全機能充実
壊れる前に点検時期をお知らせします。
＜主な用途＞
Wet製品／冷凍食品／粉／その他固形物
＜製品の仕様＞
包装能力 100袋／分(充填物による)
袋寸法 幅140～230mm、長さ180～380mm
充填量 ～1kg（オプションで2kgまで対応可）
機械寸法 幅3630mm×長さ3220mm×高さ2285mm
給袋式自動包装機 GP-E200W
プレミアムドライペットフード向け
小袋用ツイン給袋自動包装機
～2.5kg
＜製品の特長＞
・高速にこだわったプレミアムペットフード向けツイン型包装機
同調ドラムと振動装置が連動
・メカトロ技術＋自動切り替え機能充実
1.メカトロ技術をM3000型から継承
2.ベッド上面ボルトレス化
清掃性が大幅に向上
3.3分間アイテム変更
従来機で約30分掛かっていたアイテム変更を3分間で実現
タッチパネルで変更できる箇所が大幅に増加
チャック爪開き、ジョーゴ径、印字位置、エアー抜き位置、爪幅
4.充填物自動タッピング機能
タッピング3要素を自動調整
5.シール時間・圧力・温度自動設定機能
トレーサビリティに対応
＜主な用途＞
ドライペットフード
＜製品の仕様＞
包装能力 100袋／分(充填物による)
袋寸法 幅130～210mm、長さ230～480mm
充填量 ～2.5kg
機械寸法 幅6190mm×長さ3280mm×高さ3020mm＞