未来の食品業界をこれひとつで解決

• 食品加工・製造
• 製菓製パン・米飯　成型装置

ボート100　20連

クラシカルライン 新しいカタチをデザインしケーキ型を作りあげるのが「千代田」の得意技です。しかし、クラッシックな物も大切にしています。ヨーロッパの伝統をカタチに表したミニクグロフ・プディングなど増え続けるクラシカルラインです。 単品寸法：100×47×20 取付寸法：545×395

解決できる課題

• 品質向上
• 生産効率改善

• 食品加工・製造
• 製菓製パン・米飯　成型装置

フィナンシェ78　25連

クラシカルライン 新しいカタチをデザインしケーキ型を作りあげるのが「千代田」の得意技です。しかし、クラッシックな物も大切にしています。ヨーロッパの伝統をカタチに表したミニクグロフ・プディングなど増え続けるクラシカルラインです。 単品寸法：78×46×18 取付寸法：545×395

解決できる課題

• 品質向上
• 生産効率改善

• 食品加工・製造
• 製菓製パン・米飯　成型装置

小型おにぎり機SSG-700

幅わずか290ミリのコンパクト設計で低価格ながら、 サンド機能を標準搭載した高機能です。 保温ホッパーに抗菌、帯電防止にすぐれたテフロンを採用。

解決できる課題

• 人手不足解決
• 自動化
• 生産効率改善

• 食品加工・製造
• 製菓製パン・米飯　成型装置

小型いなり寿司機Ⅱ NSIN-2600

皮円盤は分割数を増やし、作業スペースを大幅にアップ。 エアーによる予備開口で、ソフトなあげでも皮開きがより確実になりました。 成形移動アームで折り込み効果と1人作業の効率が大幅にアップ。 飯ホッパーやシャリ投入部の樹脂化でテフロン加工不要。 生産能力 　MAX2,600個／時 ■電源 　AC100V　単相（50/60Hz） ■飯ホッパー容量 　約3升 ■消費電力 　200W ■据付寸法(mm) 　1,226（幅）×586（奥行）×1,300（高）

解決できる課題

• 人手不足解決
• 自動化
• 生産効率改善

• 食品加工・製造
• 製菓製パン・米飯　成型装置

ミニキュール35連

アーバンライン 宝石のようなお菓子があったら、うれしいな。食べるのがもったいないような、きれいなお菓子。プレゼントして喜ばれるお菓子がいいな。アーバンラインはカワイイ、オシャレなお菓子が作れるカタチです。 単品寸法：50×24×21 取付寸法：545×395

解決できる課題

• 品質向上
• 生産効率改善

• 食品加工・製造
• 製菓製パン・米飯　成型装置

ライスケーキマシン　五連装機

■扱いやすい操作盤 単機の５倍の生産能力又、ユニット毎に調整が可能な為トラブルが発生した場合でも 他のユニットは運転可能です. 　　　　　　　　　 AP5-01(A)　　　　　　　　 AP05-05(A) 生産能力 　　　　 約1,200～3,000/時間 　　　約4,800～12,000/時間 製品サイズ　　　 直径:4インチ（100mm)　　　　　直径:45mm 　　　　　　　　　　厚さ:5～15mm 　　　　　　　厚さ:1～9mm 原材料重量　　　　 約4～16g/枚 　　　　　　　　約1～4g/枚 電力ヒータ 　　　　　　　　　電圧:220V ヒータ:3.0KW*個5 コンプレッサ 　　　　　　　　　　　10KW モータ 　　　　　　　　　　　　　　　0.1KW 床面積　　　　　　　　　　　　 2,500mm*690mm 高さ 　　　　　　　　　　　　　　1,980mm 重量 　　　　　　　　　　　　　　1,300kgs 梱包サイズ 　　　　　　　2,700mm*700mm*1,900(H)mm 梱包重量 　　　　　　　　　　　　1,400kgs

解決できる課題

• 人手不足解決
• 品質向上
• 自動化
• 生産効率改善
• 物流オートメーション

• 食品加工・製造
• 製菓製パン・米飯　成型装置

小型卓上巻き寿司機Ⅱ KTM2

5枚カセットにより職人技に近づいた巻き寿司機。 太巻・中巻・細巻きの各３種類、合計９種類のアイテムを登録可能。 長さ、厚さ、密度などボタンひとつで簡単に調整でき、トラブル発生時には音声で機械の状況をお知らせします。

解決できる課題

• 人手不足解決
• 自動化
• 省スペース
• 生産効率改善

• 食品加工・製造
• 製菓製パン・米飯　成型装置

小型寿司ロボット- 卓上シャリ玉成形機Ⅵ TSDH

“高品質”の自動シャリ玉成形が可能な寿司ロボット。 当社独自のスパイラルホグシとキャッチシャッター（特許取得済）により米へのダメージを抑え、ふっくら粒立ちの良いシャリ玉が成形可能な寿司機械。 シャリ玉の取り出し円盤が低く作業性も抜群。 また、ホッパーの向き変更で容量アップ。 小型ながら生産能力MAX4,600貫/時のハイスペックモデル。

解決できる課題

• 食品加工・製造
• 製菓製パン・米飯　成型装置

小物成形機B GKB

弁当ご飯分割に対応した小型おにぎり成形機。 ■弁当型 四角型で成形することで、弁当のご飯分割機としても使用可能。 ■おにぎり標準型 重量90～110gの標準型おにぎりにも対応。 ■おにぎり特大型 従来は大型機のみで成形可能だった、ばくだんおにぎりやライスバーガーパテも生産可能。

解決できる課題

• 人手不足解決
• 自動化
• 生産効率改善

• 食品加工・製造
• 製菓製パン・米飯　成型装置

パン用包成機 マジックハンド1連式 MH-1

1連式マジックハンドは、1日2,000個～7,000個の生産に最適です。 手包み以上のすばらしい商品が出来ます。 ※「マジックハンド」 マジックハンドは、丸いシート生地の中央にフィリングを充填し包あんするという人間の手の指で丸く包み込むのと同じでかつ、もっとも生地が傷まない包あんシステムを採用した独創的で画期的な最新モデルです。 非常に扱い難い発酵生地（菓子パン、ドーナツ、中華饅頭等）の手包み以上の本格派包あん製品が作れます。餡やクリームだけでなく、いろいろな固形物（例えば栗、卵、ソーセージ等）も同時に包めます。 又、外皮生地と内具材の比率は、１　：　１．３　又、それ以上の内具を多く包めます。 具がびっちり詰まった高級製品が作れます。マジックハンド　４連W式は、コンパクト＆パワーアップの最新型モデルです。 ＜製品の仕様＞ 寸法 　高さ　1,555mm 　前幅　1,820mm 　奥行き　1,271mm 電気容量　1.9KW 200V 3P 製品重量　50 - 200g 生産速度　1,000個/時 成形方法　丸包み／パーカー形

解決できる課題

• 人手不足解決
• 品質向上
• 自動化
• 省スペース
• 生産効率改善